CCGweb
About
Manual
Download
Privacy Policy
Sign in
Sentence
ara
bul
dan
eng
est
deu
fra
hin
ind
ita
kan
ltz
mar
nld
pol
por
ron
rus
spa
srp
tur
urd
vie
Go
Parse
auto
visual
HTML
LaTeX
Do
(S[b]\NP)/(S[b]\NP)
n't
S\S
(S[b]\NP)/(S[b]\NP)
<
n
stop
S[b]\NP
.
.
S[b]\NP
.
S[b]\NP
>
0
<div class="der"> <table class="constituent binaryrule" data-cat="S[b]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent binaryrule" data-cat="(S[b]\NP)/(S[b]\NP)"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="Do" data-from="0" data-to="2" data-cat="(S[b]\NP)/(S[b]\NP)"> <tr><td class="token">Do</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">(S[b]\NP)/(S[b]\NP)</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="n't" data-from="2" data-to="5" data-cat="S\S"> <tr><td class="token">n't</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">S\S</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">(S[b]\NP)/(S[b]\NP)</div> <div class="rule" title="Backward Composition">< <sup><i>n</i></sup> </div> </div></td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[b]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="stop" data-from="6" data-to="10" data-cat="S[b]\NP"> <tr><td class="token">stop</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">S[b]\NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="." data-from="10" data-to="11" data-cat="."> <tr><td class="token">.</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">.</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[b]\NP</div> <div class="rule" title="Remove Punctuation">.</div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[b]\NP</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table> </div>
Use with
der.css
.
\begin{tikzpicture}[ampersand replacement=\&] \matrix [column sep=9pt] at (0, 0) { \lexnode*{idm21}{Do}{(\catS[b]\?\catNP)/(\catS[b]\?\catNP)}{} \& \lexnode*{idm35}{n't}{\catS\?\catS}{} \& \lexnode*{idm52}{stop}{\catS[b]\?\catNP}{} \& \lexnode*{idm62}{.}{\cat.}{} \\ }; \binnode*{idm10}{idm21-cat}{idm35-cat}{\BC{n}}{(\catS[b]\?\catNP)/(\catS[b]\?\catNP)}{} \binnode*{idm45}{idm52-cat}{idm62-cat}{.}{\catS[b]\?\catNP}{} \binnode*{idm3}{idm10}{idm45}{\FC{0}}{\catS[b]\?\catNP}{} \end{tikzpicture}
Use with
ccgsym.sty
and
tikzlibraryccgder.code.tex
.
Translations
deu
Hör nicht auf.
eng
Don't stop!
fra
Ne vous arrêtez pas.
ita
Non vi fermate.
ita
Non fermarti.
ita
Non fermatevi.
ita
Non si fermi.
ita
Non ti fermare.
nld
Niet stoppen.
nld
Niet ophouden.
nld
Stop niet.
por
Não pare.
por
Não pare!
rus
Не останавливайся.
rus
Не останавливайтесь.
spa
No pares.
spa
No te pares.
spa
No se paren.
spa
No os paréis.
tgl
Huwag tumigil.
ukr
Не зупиняйся.
ukr
Не зупиняйтеся.