CCGweb
About
Manual
Download
Privacy Policy
Sign in
Sentence
ara
bul
dan
eng
est
deu
fra
hin
ind
ita
kan
ltz
mar
nld
pol
por
ron
rus
spa
srp
tur
urd
vie
Go
Parse
auto
visual
HTML
LaTeX
I
NP
agree
(S[dcl]\NP)/PP
with
PP/NP
you
NP
PP
>
0
.
.
PP
.
S[dcl]\NP
>
0
S[dcl]
<
0
<div class="der"> <table class="constituent binaryrule" data-cat="S[dcl]"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="I" data-from="0" data-to="1" data-cat="NP"> <tr><td class="token">I</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[dcl]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="agree" data-from="2" data-to="7" data-cat="(S[dcl]\NP)/PP"> <tr><td class="token">agree</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">(S[dcl]\NP)/PP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="PP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent binaryrule" data-cat="PP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="with" data-from="8" data-to="12" data-cat="PP/NP"> <tr><td class="token">with</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">PP/NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="you" data-from="13" data-to="16" data-cat="NP"> <tr><td class="token">you</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">PP</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="." data-from="16" data-to="17" data-cat="."> <tr><td class="token">.</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">.</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">PP</div> <div class="rule" title="Remove Punctuation">.</div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[dcl]\NP</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[dcl]</div> <div class="rule" title="Backward Application">< <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table> </div>
Use with
der.css
.
\begin{tikzpicture}[ampersand replacement=\&] \matrix [column sep=9pt] at (0, 0) { \lexnode*{idm8}{I}{\catNP}{} \& \lexnode*{idm23}{agree}{(\catS[dcl]\?\catNP)/\catPP}{} \& \lexnode*{idm45}{with}{\catPP/\catNP}{} \& \lexnode*{idm55}{you}{\catNP}{} \& \lexnode*{idm63}{.}{\cat.}{} \\ }; \binnode*{idm40}{idm45-cat}{idm55-cat}{\FC{0}}{\catPP}{} \binnode*{idm35}{idm40}{idm63-cat}{.}{\catPP}{} \binnode*{idm16}{idm23-cat}{idm35}{\FC{0}}{\catS[dcl]\?\catNP}{} \binnode*{idm3}{idm8-cat}{idm16}{\BC{0}}{\catS[dcl]}{} \end{tikzpicture}
Use with
ccgsym.sty
and
tikzlibraryccgder.code.tex
.
Translations
deu
Ich stimme dir zu.
deu
Ich bin deiner Meinung.
deu
Ich stimme Ihnen zu.
deu
Ich pflichte Ihnen bei.
ell
Συμφωνώ μαζί σου.
eng
We think alike.
fra
Je suis d'accord avec vous.
fra
Je suis d’accord avec vous.
fra
Je suis d'accord avec toi.
fra
Je suis de ton avis.
ita
Sono d'accordo con te.
ita
Sono d'accordo con voi.
ita
Concordo con lei.
ita
Sono d'accordo con Lei.
ita
Concordo con te.
ita
Concordo con voi.
lat
Tibi assentior.
lat
Vobiscum consentio.
lat
Vobis assentior.
lat
Tecum consentio.
nld
Ik ben het met u eens.
nld
Ik ben het met je eens.
nld
Ik ben het met jullie eens.
por
Eu concordo com tua opinião.
por
Concordo com você.
rus
Я с тобой согласен.
rus
Я согласен с вами.
rus
Я с вами согласен.
rus
Я согласна с Вами.
spa
Estoy de acuerdo contigo.
spa
Yo estoy de acuerdo.
spa
Estoy de acuerdo con usted.
ukr
Я згоден з тобою.
ukr
Я згоден з вами.
ukr
Я згодна з тобою.
ukr
Я згодна з вами.