CCGweb
About
Manual
Download
Privacy Policy
Sign in
Sentence
ara
bul
dan
eng
est
deu
fra
hin
ind
ita
kan
ltz
mar
nld
pol
por
ron
rus
spa
srp
tur
urd
vie
Go
Parse
auto
visual
HTML
LaTeX
Stay
(S[b]\NP)/(S[adj]\NP)
sharp
S[adj]\NP
.
.
S[adj]\NP
.
S[b]\NP
>
0
<div class="der"> <table class="constituent binaryrule" data-cat="S[b]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="Stay" data-from="0" data-to="4" data-cat="(S[b]\NP)/(S[adj]\NP)"> <tr><td class="token">Stay</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">(S[b]\NP)/(S[adj]\NP)</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[adj]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="sharp" data-from="5" data-to="10" data-cat="S[adj]\NP"> <tr><td class="token">sharp</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">S[adj]\NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="." data-from="10" data-to="11" data-cat="."> <tr><td class="token">.</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">.</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[adj]\NP</div> <div class="rule" title="Remove Punctuation">.</div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[b]\NP</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table> </div>
Use with
der.css
.
\begin{tikzpicture}[ampersand replacement=\&] \matrix [column sep=9pt] at (0, 0) { \lexnode*{idm10}{Stay}{(\catS[b]\?\catNP)/(\catS[adj]\?\catNP)}{} \& \lexnode*{idm31}{sharp}{\catS[adj]\?\catNP}{} \& \lexnode*{idm41}{.}{\cat.}{} \\ }; \binnode*{idm24}{idm31-cat}{idm41-cat}{.}{\catS[adj]\?\catNP}{} \binnode*{idm3}{idm10-cat}{idm24}{\FC{0}}{\catS[b]\?\catNP}{} \end{tikzpicture}
Use with
ccgsym.sty
and
tikzlibraryccgder.code.tex
.
Translations
deu
Bleibt wachsam!
fra
Restez vigilant.
fra
Reste vigilant.
fra
Restez vigilants.
fra
Restez en alerte.
fra
Reste malin !
ita
Resta lucido.
ita
Resta lucida.
ita
Restate lucidi.
ita
State concentrati.
ita
Stai concentrato.
ita
Resti lucido.
ita
State concentrate.
ita
Resti lucida.
ita
Stia concentrato.
ita
Restate lucide.
ita
Stia concentrata.
ita
Stai concentrata.
ita
Occhi aperti.
nld
Blijf alert.
nld
Blijf alert!
rus
Не теряйте бдительность.
rus
Держите ушки на макушке.
rus
Держи ушки на макушке.
rus
Не теряй бдительность.
spa
Mantente alerta.
ukr
Не втрачай пильність.
ukr
Не втрачайте пильність.