CCGweb
About
Manual
Download
Privacy Policy
Sign in
Sentence
ara
bul
dan
eng
est
deu
fra
hin
ind
ita
kan
ltz
mar
nld
pol
por
ron
rus
spa
srp
tur
urd
vie
Go
Parse
auto
visual
HTML
LaTeX
Thank
(S[b]\NP)/NP
you
NP
S[b]\NP
>
0
very
((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP))
much
(S\NP)\(S\NP)
(S\NP)\(S\NP)
>
0
!
.
(S\NP)\(S\NP)
.
S[b]\NP
<
0
<div class="der"> <table class="constituent binaryrule" data-cat="S[b]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[b]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="Thank" data-from="0" data-to="5" data-cat="(S[b]\NP)/NP"> <tr><td class="token">Thank</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">(S[b]\NP)/NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="you" data-from="6" data-to="9" data-cat="NP"> <tr><td class="token">you</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[b]\NP</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="(S\NP)\(S\NP)"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent binaryrule" data-cat="(S\NP)\(S\NP)"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="very" data-from="10" data-to="14" data-cat="((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP))"> <tr><td class="token">very</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP))</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="much" data-from="15" data-to="19" data-cat="(S\NP)\(S\NP)"> <tr><td class="token">much</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">(S\NP)\(S\NP)</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">(S\NP)\(S\NP)</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="!" data-from="19" data-to="20" data-cat="."> <tr><td class="token">!</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">.</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">(S\NP)\(S\NP)</div> <div class="rule" title="Remove Punctuation">.</div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[b]\NP</div> <div class="rule" title="Backward Application">< <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table> </div>
Use with
der.css
.
\begin{tikzpicture}[ampersand replacement=\&] \matrix [column sep=9pt] at (0, 0) { \lexnode*{idm17}{Thank}{(\catS[b]\?\catNP)/\catNP}{} \& \lexnode*{idm29}{you}{\catNP}{} \& \lexnode*{idm59}{very}{((\catS\?\catNP)\?(\catS\?\catNP))/((\catS\?\catNP)\?(\catS\?\catNP))}{} \& \lexnode*{idm81}{much}{(\catS\?\catNP)\?(\catS\?\catNP)}{} \& \lexnode*{idm95}{!}{\cat.}{} \\ }; \binnode*{idm10}{idm17-cat}{idm29-cat}{\FC{0}}{\catS[b]\?\catNP}{} \binnode*{idm48}{idm59-cat}{idm81-cat}{\FC{0}}{(\catS\?\catNP)\?(\catS\?\catNP)}{} \binnode*{idm37}{idm48}{idm95-cat}{.}{(\catS\?\catNP)\?(\catS\?\catNP)}{} \binnode*{idm3}{idm10}{idm37}{\BC{0}}{\catS[b]\?\catNP}{} \end{tikzpicture}
Use with
ccgsym.sty
and
tikzlibraryccgder.code.tex
.
Translations
deu
Vielen Dank!
deu
Herzlichen Dank!
deu
Danke sehr!
deu
Danke schön!
deu
Danke schön.
ell
Ευχαριστώ πολύ!
eng
Thanks a lot!
eng
Thank you very much.
eng
Many thanks.
fra
Merci vraiment.
fra
Merci beaucoup !
fra
Merci mille fois !
fra
Mille mercis !
ita
Grazie mille!
lat
Multas gratias tibi ago!
lat
Multas gratias vobis ago!
lit
Labai jums ačiū!
lit
Labai jums dėkui!
lit
Labai tau dėkoju.
lit
Labai tau ačiū.
nld
Hartelijk bedankt!
nld
Heel hartelijk bedankt.
nld
Hartelijk dank!
nld
Heel erg bedankt!
por
Muito agradecido!
por
Muito obrigado!
por
Muito grato!
por
Muito obrigada!
rus
Спасибо вам большое!
rus
Большое спасибо!
rus
Огромное спасибо!
rus
Спасибо большое!
spa
¡Mil gracias!
spa
¡Muchas gracias!
tgl
Maraming salamat!
ukr
Вельми дякую!
ukr
Величезне спасибі!
ukr
Ґречно вдячна.
ukr
Щиро дякую!
ukr
Дуже дякую!
ukr
Велике спасибі!