CCGweb
About
Manual
Download
Privacy Policy
Sign in
Sentence
ara
bul
dan
eng
est
deu
fra
hin
ind
ita
kan
ltz
mar
nld
pol
por
ron
rus
spa
srp
tur
urd
vie
Go
Parse
auto
visual
HTML
LaTeX
They
NP
are
(S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP)
very
(S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)
interested
(S[adj]\NP)/PP
in
PP/NP
astronomy
N
NP
*
.
.
NP
.
PP
>
0
S[adj]\NP
>
0
S[adj]\NP
>
0
S[dcl]\NP
>
0
S[dcl]
<
0
<div class="der"> <table class="constituent binaryrule" data-cat="S[dcl]"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="They" data-from="0" data-to="4" data-cat="NP"> <tr><td class="token">They</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[dcl]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="are" data-from="5" data-to="8" data-cat="(S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP)"> <tr><td class="token">are</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">(S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP)</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[adj]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="very" data-from="9" data-to="13" data-cat="(S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)"> <tr><td class="token">very</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">(S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[adj]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="interested" data-from="14" data-to="24" data-cat="(S[adj]\NP)/PP"> <tr><td class="token">interested</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">(S[adj]\NP)/PP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="PP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="in" data-from="25" data-to="27" data-cat="PP/NP"> <tr><td class="token">in</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">PP/NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent unaryrule" data-cat="NP"> <tr class="daughters"><td class="daughter daughter-only"><table class="constituent lex" data-token="astronomy" data-from="28" data-to="37" data-cat="N"> <tr><td class="token">astronomy</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">N</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td></tr> <tr><td class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">NP</div> <div class="rule" title="Type Changing"> * </div> </div></td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="." data-from="37" data-to="38" data-cat="."> <tr><td class="token">.</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">.</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">NP</div> <div class="rule" title="Remove Punctuation">.</div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">PP</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[adj]\NP</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[adj]\NP</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[dcl]\NP</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[dcl]</div> <div class="rule" title="Backward Application">< <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table> </div>
Use with
der.css
.
\begin{tikzpicture}[ampersand replacement=\&] \matrix [column sep=9pt] at (0, 0) { \lexnode*{idm8}{They}{\catNP}{} \& \lexnode*{idm23}{are}{(\catS[dcl]\?\catNP)/(\catS[adj]\?\catNP)}{} \& \lexnode*{idm44}{very}{(\catS[adj]\?\catNP)/(\catS[adj]\?\catNP)}{} \& \lexnode*{idm65}{interested}{(\catS[adj]\?\catNP)/\catPP}{} \& \lexnode*{idm82}{in}{\catPP/\catNP}{} \& \lexnode*{idm100}{astronomy}{\catN}{} \& \lexnode*{idm108}{.}{\cat.}{} \\ }; \unnode*{idm97}{idm100-cat}{*}{\catNP}{} \binnode*{idm92}{idm97}{idm108-cat}{.}{\catNP}{} \binnode*{idm77}{idm82-cat}{idm92}{\FC{0}}{\catPP}{} \binnode*{idm58}{idm65-cat}{idm77}{\FC{0}}{\catS[adj]\?\catNP}{} \binnode*{idm37}{idm44-cat}{idm58}{\FC{0}}{\catS[adj]\?\catNP}{} \binnode*{idm16}{idm23-cat}{idm37}{\FC{0}}{\catS[dcl]\?\catNP}{} \binnode*{idm3}{idm8-cat}{idm16}{\BC{0}}{\catS[dcl]}{} \end{tikzpicture}
Use with
ccgsym.sty
and
tikzlibraryccgder.code.tex
.
Translations
deu
Sie sind sehr an Astronomie interessiert.
fra
Ils s'intéressent beaucoup à l'astronomie.
fra
Ils sont très intéressés par l'astronomie.
ita
Sono molto interessati all'astronomia.
ita
Loro sono molto interessati all'astronomia.
ita
Sono molto interessate all'astronomia.
ita
Loro sono molto interessate all'astronomia.
nld
Zij interesseren zich erg voor astronomie.
nld
Zijn zijn erg geïnteresseerd in astronomie.
por
A astronomia os interessa muito.
rus
Они очень интересуются астрономией.
rus
Им очень интересна астрономия.
spa
Les interesa mucho la astronomía.
tgl
Talagang interesado sila sa astronomiya.
ukr
Вони дуже цікавляться астрономією.