CCGweb
About
Manual
Download
Privacy Policy
Sign in
Sentence
ara
bul
dan
eng
est
deu
fra
hin
ind
ita
kan
ltz
mar
nld
pol
por
ron
rus
spa
srp
tur
urd
vie
Go
Parse
auto
visual
HTML
LaTeX
Would
(S[q]/(S[b]\NP))/NP
you
NP
S[q]/(S[b]\NP)
>
0
like
((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP
anything
NP
(S[b]\NP)/(S[to]\NP)
>
0
to
(S[to]\NP)/(S[b]\NP)
eat
S[b]\NP
S[to]\NP
>
0
?
.
S[to]\NP
.
S[b]\NP
>
0
S[q]
>
0
<div class="der"> <table class="constituent binaryrule" data-cat="S[q]"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[q]/(S[b]\NP)"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="Would" data-from="0" data-to="5" data-cat="(S[q]/(S[b]\NP))/NP"> <tr><td class="token">Would</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">(S[q]/(S[b]\NP))/NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="you" data-from="6" data-to="9" data-cat="NP"> <tr><td class="token">you</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[q]/(S[b]\NP)</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[b]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent binaryrule" data-cat="(S[b]\NP)/(S[to]\NP)"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="like" data-from="10" data-to="14" data-cat="((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP"> <tr><td class="token">like</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="anything" data-from="15" data-to="23" data-cat="NP"> <tr><td class="token">anything</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">(S[b]\NP)/(S[to]\NP)</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[to]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[to]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="to" data-from="24" data-to="26" data-cat="(S[to]\NP)/(S[b]\NP)"> <tr><td class="token">to</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">(S[to]\NP)/(S[b]\NP)</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="eat" data-from="27" data-to="30" data-cat="S[b]\NP"> <tr><td class="token">eat</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">S[b]\NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[to]\NP</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="?" data-from="30" data-to="31" data-cat="."> <tr><td class="token">?</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">.</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[to]\NP</div> <div class="rule" title="Remove Punctuation">.</div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[b]\NP</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[q]</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table> </div>
Use with
der.css
.
\begin{tikzpicture}[ampersand replacement=\&] \matrix [column sep=9pt] at (0, 0) { \lexnode*{idm17}{Would}{(\catS[q]/(\catS[b]\?\catNP))/\catNP}{} \& \lexnode*{idm31}{you}{\catNP}{} \& \lexnode*{idm57}{like}{((\catS[b]\?\catNP)/(\catS[to]\?\catNP))/\catNP}{} \& \lexnode*{idm73}{anything}{\catNP}{} \& \lexnode*{idm95}{to}{(\catS[to]\?\catNP)/(\catS[b]\?\catNP)}{} \& \lexnode*{idm109}{eat}{\catS[b]\?\catNP}{} \& \lexnode*{idm119}{?}{\cat.}{} \\ }; \binnode*{idm8}{idm17-cat}{idm31-cat}{\FC{0}}{\catS[q]/(\catS[b]\?\catNP)}{} \binnode*{idm46}{idm57-cat}{idm73-cat}{\FC{0}}{(\catS[b]\?\catNP)/(\catS[to]\?\catNP)}{} \binnode*{idm88}{idm95-cat}{idm109-cat}{\FC{0}}{\catS[to]\?\catNP}{} \binnode*{idm81}{idm88}{idm119-cat}{.}{\catS[to]\?\catNP}{} \binnode*{idm39}{idm46}{idm81}{\FC{0}}{\catS[b]\?\catNP}{} \binnode*{idm3}{idm8}{idm39}{\FC{0}}{\catS[q]}{} \end{tikzpicture}
Use with
ccgsym.sty
and
tikzlibraryccgder.code.tex
.
Translations
deu
Möchten Sie etwas essen?
eng
Would you like to eat?
eng
Do you want anything to eat?
fra
Voulez-vous manger quelque chose ?
fra
Veux-tu manger quelque chose ?
ita
Vorrebbe qualcosa da mangiare?
ita
Vorresti qualcosa da mangiare?
ita
Vorreste qualcosa da mangiare?
nld
Zou je iets willen eten?
nld
Wilt u iets om te eten?
por
Você gostaria de comer alguma coisa?
rus
Хотите ли вы что-нибудь поесть?
spa
¿Querrías comer algo?
spa
¿Te gustaría algo de comer?
spa
¿Quieres algo de comer?
spa
¿Querría comer alguna cosa?
spa
¿Le gustaría comer algo?
ukr
Хочеш щось з'їсти?