CCGweb
About
Manual
Download
Privacy Policy
Sign in
Sentence
ara
bul
dan
eng
est
deu
fra
hin
ind
ita
kan
ltz
mar
nld
pol
por
ron
rus
spa
srp
tur
urd
vie
Go
Parse
auto
visual
HTML
LaTeX
You
NP
are
(S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP)
welcome
S[adj]\NP
S[dcl]\NP
>
0
.
.
S[dcl]\NP
.
S[dcl]
<
0
<div class="der"> <table class="constituent binaryrule" data-cat="S[dcl]"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="You" data-from="0" data-to="3" data-cat="NP"> <tr><td class="token">You</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[dcl]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent binaryrule" data-cat="S[dcl]\NP"> <tr class="daughters"> <td class="daughter daughter-left"><table class="constituent lex" data-token="are" data-from="4" data-to="7" data-cat="(S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP)"> <tr><td class="token">are</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">(S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP)</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="welcome" data-from="8" data-to="15" data-cat="S[adj]\NP"> <tr><td class="token">welcome</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">S[adj]\NP</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[dcl]\NP</div> <div class="rule" title="Forward Application">> <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table></td> <td class="daughter daughter-right"><table class="constituent lex" data-token="." data-from="15" data-to="16" data-cat="."> <tr><td class="token">.</td></tr> <tr><td class="cat" tabindex="0">.</td></tr> <tr><td class="span-swiper"> </td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[dcl]\NP</div> <div class="rule" title="Remove Punctuation">.</div> </div></td></tr> </table></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="rulecat"><div class="rulecat"> <div class="cat">S[dcl]</div> <div class="rule" title="Backward Application">< <sup>0</sup> </div> </div></td></tr> </table> </div>
Use with
der.css
.
\begin{tikzpicture}[ampersand replacement=\&] \matrix [column sep=9pt] at (0, 0) { \lexnode*{idm8}{You}{\catNP}{} \& \lexnode*{idm30}{are}{(\catS[dcl]\?\catNP)/(\catS[adj]\?\catNP)}{} \& \lexnode*{idm44}{welcome}{\catS[adj]\?\catNP}{} \& \lexnode*{idm54}{.}{\cat.}{} \\ }; \binnode*{idm23}{idm30-cat}{idm44-cat}{\FC{0}}{\catS[dcl]\?\catNP}{} \binnode*{idm16}{idm23}{idm54-cat}{.}{\catS[dcl]\?\catNP}{} \binnode*{idm3}{idm8-cat}{idm16}{\BC{0}}{\catS[dcl]}{} \end{tikzpicture}
Use with
ccgsym.sty
and
tikzlibraryccgder.code.tex
.
Translations
deu
Bitte schön.
deu
Nichts zu danken.
deu
Gerne!
deu
Bitte.
deu
Gern geschehen.
eng
You are welcome!
eng
You're welcome.
fra
De rien.
fra
Avec plaisir.
fra
Je vous en prie.
nld
Niets te danken.
rus
Обращайся.
rus
Пожалуйста.
rus
Обращайтесь.
spa
Eres bienvenido.
spa
No hay de qué.
spa
De nada.
tgl
Walang anuman po.
ukr
Завжди будь ласка.
ukr
Нема за що.
ukr
Дрібниці!
ukr
Прошу.